El Elin eşeğini türkü çala çala ararmış"atasözünün anlamı

"El Elin eşeğini türkü çala çala ararmış"

İnsanların başkalarının sorunlarıyla  kendi sorunları gibi ilgilenmediğini ya da başkasının işini yapmak konusunda isteksiz olup yaparmış gibi göründüğünü anlatmak için kullanılan bir deyim.Nasrettin hoca fıkralarından birinde söylediği bir sözdür
......

Hoca’nın komşusunun eşeği kaybolmuş. Herkes bulmak için dört bir tarafa dağılmış. Hoca da aramaya katılmış. Ancak, Hoca dağ bayır eşek ararken türkü söylüyormuş.

– Hoca, demişler, ne yapıyorsun böyle?

 

– Komşularım, demiş Hoca, el, elin eşeğini türkü söyleyerek arar!

 

Hayatımızın acı gerçeği maalesef.Buna karşılık olarak söylenecek tek bir deyim var: "Tırnağın varsa başını kaşı. "

Bu deyim diğer yazımda açıklanacak..

"Yüz dönüm bostan yan gel yat Osman " deyiminin anlamı

 

"Yüz dönüm bostan yan gel yat Osman "

İş yapmayan tembel insanlar için söylenen bir deyimdir.

Bu söz özellikle ögretmenlerin ve annelerin çok kullandığı bir deyim.Hem güldüren hem de düşündüren.Çok kullanırım ve çok severim bu deyimi.Toplumun büyük bir kesimine hitap eder cinsten bir deyim.

Toydan sonra nağara hoşgeldin bayram ağa "deyimin anlamı

 

"Toydan sonra nağara hoşgeldin bayram ağa "
Zamanında yapılmamış işler için kullanılan bir deyimdir ve benim en çok kullandığım kültürümüzün nadide bir deyimidir.
Azerbaycan kültüründe dikkati çeken " toy-dan-sora-nagara!" diye söylenen  Bu atasözü düğün törenlerinden sonra naghara( yani seslenme ,bağırma ) anlamına gelmektedir.